When I first saw you, I saw love
And the first time you touched me, I felt love
And after all this time, you're still the one I love
Looks like we made it
Look how far we've come my baby
We might took a long way
We knew we'd get there someday
They said, I bet they'll never make it
But just look at us holding on
We're still together still going strong
#You're still the one
You're still the one I run to
The one that I belong to
You're still the one I want for life
You're still the one
You're still the one that I love
The only one I dream of
You're still the one I kiss good night
Ain't nothin' better
We beat the odds together
I'm glad we didn't listen
Look at what we would be missin'
#You're still....
Kamis, 24 Juni 2010
Lyrics: David Archuleta - A Little Too Not For You
(Eh eh eh oh eh eh eh
Eh eh eh oh eh eh eh)
It never crossed my mind at all
That's what I tell myself
What we had has come and gone
You're better off with someone else
It's for the best, I know it is
But I see you
Sometimes I try to hide
What I feel inside
And I turn around
You're with him now
I just can't figure it out
Tell me why
You're so hard to forget
Don't remind me
I'm not over it
Tell me why
I can't seem to face the truth
I'm just a little too not over you
(Eh eh eh oh eh eh eh)
Not over you
(Eh eh eh oh eh eh eh)
Memories
Supposed to fade
What's wrong with my heart?
Shake it off, let it go
Didn't think it be this hard
Should be strong
Moving on
But I see you
Sometimes I try to hide
What I feel inside
And I turn around
You're with him now
I just can't figure it out
Tell me why
You're so hard to forget
Don't remind me
I'm not over it
Tell me why
I can't seem to face the truth
I'm just a little too not over you
Maybe I regret
Everything I said
No way to take it all back, yeah
Now I'm on my own
How I let you go
I'll never understand
I'll never understand
Yeah, oooh, oooh, oooh
Oooooooh
Oh
Ooooh, oh
Tell me why
You're so hard to forget
Don't remind me
I'm not over it
Tell me why
I can't seem to face the truth
I'm just a little too not over you
Tell me why
You're so hard to forget
Don't remind me
I'm not over it
Tell me why
I can't seem to face the truth
And I really don't know what to do
I'm just a little too not over you
(Eh eh eh oh eh eh eh)
Not over you
(Eh eh eh oh eh eh eh)
Eh eh eh oh eh eh eh)
It never crossed my mind at all
That's what I tell myself
What we had has come and gone
You're better off with someone else
It's for the best, I know it is
But I see you
Sometimes I try to hide
What I feel inside
And I turn around
You're with him now
I just can't figure it out
Tell me why
You're so hard to forget
Don't remind me
I'm not over it
Tell me why
I can't seem to face the truth
I'm just a little too not over you
(Eh eh eh oh eh eh eh)
Not over you
(Eh eh eh oh eh eh eh)
Memories
Supposed to fade
What's wrong with my heart?
Shake it off, let it go
Didn't think it be this hard
Should be strong
Moving on
But I see you
Sometimes I try to hide
What I feel inside
And I turn around
You're with him now
I just can't figure it out
Tell me why
You're so hard to forget
Don't remind me
I'm not over it
Tell me why
I can't seem to face the truth
I'm just a little too not over you
Maybe I regret
Everything I said
No way to take it all back, yeah
Now I'm on my own
How I let you go
I'll never understand
I'll never understand
Yeah, oooh, oooh, oooh
Oooooooh
Oh
Ooooh, oh
Tell me why
You're so hard to forget
Don't remind me
I'm not over it
Tell me why
I can't seem to face the truth
I'm just a little too not over you
Tell me why
You're so hard to forget
Don't remind me
I'm not over it
Tell me why
I can't seem to face the truth
And I really don't know what to do
I'm just a little too not over you
(Eh eh eh oh eh eh eh)
Not over you
(Eh eh eh oh eh eh eh)
Avril Lavigne - When You're Gone
I always needed time on my own
I never thought I'd need you there when I cry
And the days feel like years when I'm alone
And the bed where you lie
is made up on your side
When you walk away
I count the steps that you take
Do you see how much I need you right now?
When you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know is missing too
When you're gone
All the words I need to hear to always get me through the day
And make it OK
I miss you
I've never felt this way before
Everything that I do
Reminds me of you
And the clothes you left
they lie on my floor
And they smell just like you
I love the things that you do
When you walk away
I count the steps that you take
Do you see how much I need you right now?
When you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know is missing too
And when you're gone
The words I need to hear to always get me through the day
And make it OK
I miss you
We were made for each other
Out here forever
I know we were
Yeah Yeah
All I ever wanted was for you to know
Everything I do I give my heart and soul
I can hardly breathe, I need to feel you here with me
Yeah
When you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know is missing too
When you're gone
The words I need to hear will always get me through the day
And make it OK
I miss you
I never thought I'd need you there when I cry
And the days feel like years when I'm alone
And the bed where you lie
is made up on your side
When you walk away
I count the steps that you take
Do you see how much I need you right now?
When you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know is missing too
When you're gone
All the words I need to hear to always get me through the day
And make it OK
I miss you
I've never felt this way before
Everything that I do
Reminds me of you
And the clothes you left
they lie on my floor
And they smell just like you
I love the things that you do
When you walk away
I count the steps that you take
Do you see how much I need you right now?
When you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know is missing too
And when you're gone
The words I need to hear to always get me through the day
And make it OK
I miss you
We were made for each other
Out here forever
I know we were
Yeah Yeah
All I ever wanted was for you to know
Everything I do I give my heart and soul
I can hardly breathe, I need to feel you here with me
Yeah
When you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know is missing too
When you're gone
The words I need to hear will always get me through the day
And make it OK
I miss you
Justin Bieber ft Ludacris – Baby Lyrics
[Justin Bieber]
Oh woooah, oh woooooah, oh wooooah, oh.
You know you love me, I know you care,
you shout whenever and I’ll be there.
You are my love, you are my heart
and we will never ever ever be apart.
Are we an item? girl quit playing,
we’re just friends, what are you saying.
Said there’s another, look right in my eyes,
my first love broke my heart for the first time.
And I was like…
[Chorus]
Baby, baby, baby oooooh,
like baby, baby, baby noooooooo,
like baby, baby, baby, ooooh.
Thought you’d always be mine, mine (repeat)
[Justin Beiber]
Oh, for you I would have done whatever,
and I just can’t believe we aint together
and I wanna play it cool the thought of losing you
I buy you anything, I buy you any ring,
and now please say baby fix me and you shake me til’ you wake me from this bad dream.
I’m going down down down down
and I just can’t believe my first love won’t be around.
And I’m like…
[Chorus]
[Ludacris]
Luda, When I was 13 I had my first love,
there was nobody that compared to my baby
and nobody came between us, no-one could ever come above
She had me going crazy, oh I was star-struck,
she woke me up daily, don’t need no Starbucks.
lyrics courtesy of killerhiphop.com
She made my heart pound, I skip a beat when I see her in the street and
at school on the playground but I really wanna see her on the weekend.
She knows she got me dazing coz she was so amazing
and now my heart is breaking but I just keep on saying….
[Chorus]
Now I’m gone,
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
now I’m all gone.
Gone, gone, gone, gone, I’m gone.
[End]
Oh woooah, oh woooooah, oh wooooah, oh.
You know you love me, I know you care,
you shout whenever and I’ll be there.
You are my love, you are my heart
and we will never ever ever be apart.
Are we an item? girl quit playing,
we’re just friends, what are you saying.
Said there’s another, look right in my eyes,
my first love broke my heart for the first time.
And I was like…
[Chorus]
Baby, baby, baby oooooh,
like baby, baby, baby noooooooo,
like baby, baby, baby, ooooh.
Thought you’d always be mine, mine (repeat)
[Justin Beiber]
Oh, for you I would have done whatever,
and I just can’t believe we aint together
and I wanna play it cool the thought of losing you
I buy you anything, I buy you any ring,
and now please say baby fix me and you shake me til’ you wake me from this bad dream.
I’m going down down down down
and I just can’t believe my first love won’t be around.
And I’m like…
[Chorus]
[Ludacris]
Luda, When I was 13 I had my first love,
there was nobody that compared to my baby
and nobody came between us, no-one could ever come above
She had me going crazy, oh I was star-struck,
she woke me up daily, don’t need no Starbucks.
lyrics courtesy of killerhiphop.com
She made my heart pound, I skip a beat when I see her in the street and
at school on the playground but I really wanna see her on the weekend.
She knows she got me dazing coz she was so amazing
and now my heart is breaking but I just keep on saying….
[Chorus]
Now I’m gone,
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
now I’m all gone.
Gone, gone, gone, gone, I’m gone.
[End]
Lirik Lagu The Calling-Wherever You Will Go
So lately, been wondering,
Who will be there to take my place
When I'm gone, you'll need love
To light the shadows on your face
If a great wave shall fall
It would fall upon us all
And between the sand and stone
Could you make it on your own
If I could, then I would
I'll go wherever you will go
Way up high, or down low
I'll go wherever you will go
And maybe, I'll find out
The way to make it back someday
To watch you, to guide you
Through the darkest of your days
If a great wave shall fall
It would fall upon us all
Well then I hope there's someone out there
Who can bring me back to you
If I could, then I would
I'll go wherever you will go
Way up high, or down low
I'll go wherever you will go
Runaway with my heart
Runaway with my hope
Runaway with my love
I know now, just quite how
My life and love might still go on
In your heart, in your mind
I'll stay with you for all of time
If I could, then I would
I'll go wherever you will go
Way up high, or down low
I'll go wherever you will go
If I could turn back time
I'll go wherever you will go
If I could make you mine
I'll go wherever you will go
I'll go wherever you will go
Who will be there to take my place
When I'm gone, you'll need love
To light the shadows on your face
If a great wave shall fall
It would fall upon us all
And between the sand and stone
Could you make it on your own
If I could, then I would
I'll go wherever you will go
Way up high, or down low
I'll go wherever you will go
And maybe, I'll find out
The way to make it back someday
To watch you, to guide you
Through the darkest of your days
If a great wave shall fall
It would fall upon us all
Well then I hope there's someone out there
Who can bring me back to you
If I could, then I would
I'll go wherever you will go
Way up high, or down low
I'll go wherever you will go
Runaway with my heart
Runaway with my hope
Runaway with my love
I know now, just quite how
My life and love might still go on
In your heart, in your mind
I'll stay with you for all of time
If I could, then I would
I'll go wherever you will go
Way up high, or down low
I'll go wherever you will go
If I could turn back time
I'll go wherever you will go
If I could make you mine
I'll go wherever you will go
I'll go wherever you will go
Senin, 21 Juni 2010
Lirik Lagu Alive-Ost Naruto
Dare datte shippai wa suru nda
Hazukashii koto janai
Kono kizu o muda ni shinai de
Waratte arukereba ii
Sou shizuka na kuuki suikomi
Hiroki sora ni kao age tobikomi
Toki ni ame ga futtara hito yasumi
Jaa yukusaki wa kaze fuku mama ni
Takusan no matotteru koukai
Kono kizu o muda ni shicha shounai
Ude ni kunshou kizami ikoukai shougai
Sou kokkara ga Show Time
Ah iroasete kono PORA naka de ikiteru kako no jibun toka
Itsumo TSURU nde hi no nai you ni
Ibasho mitsukete hiataru you ni
Konna kanji de hibi kattou ippo fumidasu beki ganbou
Makkou shoubu jibun ni muke issou koko de kono uta hibikasou
Dare datte shippai wa suru nda
Hazukashii koto janai
Kono kizu o muda ni shinai de
Waratte arukereba ii
Kyou hajimari o tsugeru asayake yume to genjitsu no hazama de
What's Say kono koe kareru sono hi made
Korogari tsudzukeru Another Day
Shuppotsu shinkou kamase in o shindou kaitaku michi ippon yeah
Yagate toori ni hanasake soshite mirai ni mugete habatake
Genjitsu omoku nokkaru ga mezase chouten Like a No Culture
Saru ga saru ni shikanarenai Oh
Jibun wa jibun ni shikanarenai Yo
Asu o ki ni shite shita muku mae ni
Kyou no jibun no ki no muku mama ni
Saisei kyou wa chou kaisei nanimo nayami nankanaize
Omoku no shikakaru genjitsu ga
Ima no boku o semetateteru
Kantan ni wa ikanai na
Sonna koto kurai chouchi shiteru yo
Dare datte shippai wa suru nda
Hazukashii koto janai
Kono kizu o muda ni shinai de
Waratte arukereba ii
Takusan no koukai o matotte
Aji no aru hito ni naru sa
Kanashimi mo kaze ni kaete
Tsuyoku susunde ikereba ii
Sou shizuka na kuuki suikomi
Hiroki sora ni kao age tobikomi
Toki ni ame ga futtara hito yasumi
Jaa yukusaki wa kaze fuku mama ni
Takusan no matotteru koukai
Kono kizu o muda ni shicha shounai
Ude ni kunshou kizami ikoukai shougai
Sou kokkara ga Show Time
Hazukashii koto janai
Kono kizu o muda ni shinai de
Waratte arukereba ii
Sou shizuka na kuuki suikomi
Hiroki sora ni kao age tobikomi
Toki ni ame ga futtara hito yasumi
Jaa yukusaki wa kaze fuku mama ni
Takusan no matotteru koukai
Kono kizu o muda ni shicha shounai
Ude ni kunshou kizami ikoukai shougai
Sou kokkara ga Show Time
Ah iroasete kono PORA naka de ikiteru kako no jibun toka
Itsumo TSURU nde hi no nai you ni
Ibasho mitsukete hiataru you ni
Konna kanji de hibi kattou ippo fumidasu beki ganbou
Makkou shoubu jibun ni muke issou koko de kono uta hibikasou
Dare datte shippai wa suru nda
Hazukashii koto janai
Kono kizu o muda ni shinai de
Waratte arukereba ii
Kyou hajimari o tsugeru asayake yume to genjitsu no hazama de
What's Say kono koe kareru sono hi made
Korogari tsudzukeru Another Day
Shuppotsu shinkou kamase in o shindou kaitaku michi ippon yeah
Yagate toori ni hanasake soshite mirai ni mugete habatake
Genjitsu omoku nokkaru ga mezase chouten Like a No Culture
Saru ga saru ni shikanarenai Oh
Jibun wa jibun ni shikanarenai Yo
Asu o ki ni shite shita muku mae ni
Kyou no jibun no ki no muku mama ni
Saisei kyou wa chou kaisei nanimo nayami nankanaize
Omoku no shikakaru genjitsu ga
Ima no boku o semetateteru
Kantan ni wa ikanai na
Sonna koto kurai chouchi shiteru yo
Dare datte shippai wa suru nda
Hazukashii koto janai
Kono kizu o muda ni shinai de
Waratte arukereba ii
Takusan no koukai o matotte
Aji no aru hito ni naru sa
Kanashimi mo kaze ni kaete
Tsuyoku susunde ikereba ii
Sou shizuka na kuuki suikomi
Hiroki sora ni kao age tobikomi
Toki ni ame ga futtara hito yasumi
Jaa yukusaki wa kaze fuku mama ni
Takusan no matotteru koukai
Kono kizu o muda ni shicha shounai
Ude ni kunshou kizami ikoukai shougai
Sou kokkara ga Show Time
Lirik Lagu : N'Sync - This I Promise You Lyrics
When the visions around you
Bring tears to your eyes
And all that surround you
Are secrets and lies
I'll be your strength
I'll give you hope
Keeping your faith when it's gone
The one you should call
Was standing here all along
Chorus
And I will take you in my arms
And hold you right where you belong
'Til the day my life is through
This I promise you
This I promise you
I've loved you forever
In lifetimes before
And I promise you never
Will you hurt anymore
I give you my word
I give you my heart
This is a battle we've won
And with this vow
Forever has now begun
Chorus
Just close your eyes
Each lovin' day
And know this feeling won't go away
'Til the day my life is through
This I promise you
This I promise you
Over and over I fall
When I hear you call
Without you in my life, baby
I just wouldn't be living at all
Chorus
And I will take you in my arms
And hold you right where you belong
'Til the day my life is through
This I promise you, baby
Just close your eyes
Each lovin' day
And know this feeling won't go away
Every word I say is true
This I promise you
Every word I say is true
This I promise you
I promise you
Bring tears to your eyes
And all that surround you
Are secrets and lies
I'll be your strength
I'll give you hope
Keeping your faith when it's gone
The one you should call
Was standing here all along
Chorus
And I will take you in my arms
And hold you right where you belong
'Til the day my life is through
This I promise you
This I promise you
I've loved you forever
In lifetimes before
And I promise you never
Will you hurt anymore
I give you my word
I give you my heart
This is a battle we've won
And with this vow
Forever has now begun
Chorus
Just close your eyes
Each lovin' day
And know this feeling won't go away
'Til the day my life is through
This I promise you
This I promise you
Over and over I fall
When I hear you call
Without you in my life, baby
I just wouldn't be living at all
Chorus
And I will take you in my arms
And hold you right where you belong
'Til the day my life is through
This I promise you, baby
Just close your eyes
Each lovin' day
And know this feeling won't go away
Every word I say is true
This I promise you
Every word I say is true
This I promise you
I promise you
Lirik lagu "kiss me" (japanese version)
Kiss me
Mugiho no hodori
Nightly kusa na namima
Futari hane hiroge
Omekashi wo shite odorou
Oh, kiss me
Awai yamiyo ni lead me
Tsuki wo matteru yo
Hora gora un
Kaze ga utatte hoshi ga odori hajimeata
So, kiss me
Kiss me
Himitsu no shiro deKiss me
Mugiho no hodori
Nightly kusa na namima
Futari hane hiroge
Omekashi wo shite odorou
Oh, kiss me
Awai yamiyo ni lead me
Tsuki wo matteru yo
Hora gora un
Kaze ga utatte hoshi ga odori hajimeata
So, kiss me
Kiss me
Himitsu no shiro de
Swing me taiya no fune
Hana no boushi wo motte
Anata no papa no yume e
Swing me taiya no fune
Hana no boushi wo motte
Anata no papa no yume e
Mugiho no hodori
Nightly kusa na namima
Futari hane hiroge
Omekashi wo shite odorou
Oh, kiss me
Awai yamiyo ni lead me
Tsuki wo matteru yo
Hora gora un
Kaze ga utatte hoshi ga odori hajimeata
So, kiss me
Kiss me
Himitsu no shiro deKiss me
Mugiho no hodori
Nightly kusa na namima
Futari hane hiroge
Omekashi wo shite odorou
Oh, kiss me
Awai yamiyo ni lead me
Tsuki wo matteru yo
Hora gora un
Kaze ga utatte hoshi ga odori hajimeata
So, kiss me
Kiss me
Himitsu no shiro de
Swing me taiya no fune
Hana no boushi wo motte
Anata no papa no yume e
Swing me taiya no fune
Hana no boushi wo motte
Anata no papa no yume e
Lirik Lagu Lao Shu Ai Da Mi
Wo Ai Ni, Ai Zhe Ni
(Lao Shu Ai Da Mi)
Penyanyi: Guo Mei Mei
wo ting jian ni de sheng ying
you zhong te bia de gan jua
rang wo , bu duan xiang
bu gan zai wang zi ni
wo zi de you yi ge ren
yong yuan liu zai wo xin zong
na pa zhi neng gou zhe yang de xiang ni
ru guo zhen de you yi tian
ai qing li xiang hui shi xian
wo hui jia bei nu li hao hao dui ni yong yuan bu gai bian
bu guan lu you duo mo yuan
yi ding hui rang ta shi xian
wo hui jing jing zai ni er bian dui ni shuo , dui ni shuo
[chorus]
wo ai ni , ai zhe ni
jiu xiang lao shu ai da mi
bu guan you duo shao feng yu
wo dou hui yi ran pei zhe ni
wo xiang ni , xiang zhe ni
bu guan you duo mo de ku
zhi yao neng rang ni kai xin
wo shen me dou yuan yi
zhe yang ai ni
When one day I hear your voice
I have some special feeling
Let me always think, I don't wanna forget you.
I remember every day,
You are always on my mind.
Even though I just can't think about you...
If one day in the future,
this love will become true.
I will never change my mind and will love you forever.
I don't care how fool it is,
I will let my dream come true.
I will tell you something I wanna let you know, I let you know...
CHORUS:
I love you, loving you, as the mouse loves the rice.
Even if every day has a storm, I will always by your side.
I miss you, missing you
I don't care how hard it is,
I just want you to be happy;
Everything, I do it for you
(song repeats)
Versi lain dari salah satu Youtube adalah:
I love you, loving you, as the mouse loves the rice.
Even if it rains, I'm always by your side.
I miss you, missing you
I don't care how hard it is,
I just want you to be happy;
Everything, I do it for you
-----@@-----
wǒ tīngjiàn nǐ de shēngyīn
我听见你的声音
yǒu zhòng tèbié de gǎnjué
有种特别的感觉
ràng wǒ búduàn xiǎng bù gǎn zài wàngjì nǐ
让我不断想不敢再忘记你
wǒ jìde yǒu yí gè rén
我记得有一个人
yǒngyuǎn liú zài wǒ xīnzhōng
永远留在我心中
nǎpà zhǐ nénggòu zhèyàng de xiǎng nǐ
哪怕只能够这样的想你
rúguǒ zhēn de yǒu yì tiān
如果真的有一天
àiqíng lǐxiǎng huì shíxiàn
爱情理想会实现
wǒ huì jiābèi nǔlì hǎohao duì nǐ yǒngyuǎn bù gǎibiàn
我会加倍努力好好对你永远不改变
bù guǎn lù yǒu duōme yuǎn
不管路有多么远
yídìng huì ràng tā shíxiàn
一定会让它实现
wǒ huì qīngqīng zài nǐ ěrbiān duì nǐ shuō (duì nǐ shuō)
我会轻轻在你耳边对你说(对你说)
------------
-----REFF-----
wǒ ài nǐ ài zhe nǐ
我爱你爱着你
jiù xiàng lǎoshǔ ài dàmǐ
就像老鼠爱大米
bù guǎn yǒu duōshǎo fēngyǔ wǒ dōu huì yīrán péi zhe nǐ
不管有多少风雨我都会依然陪着你
wǒ xiǎng nǐ xiǎng zhe nǐ
我想你想着你
bù guǎn yǒu duōme de kǔ
不管有多么的苦
zhǐyào néng ràng nǐ kāixīn wǒ shénme dōu yuànyì
只要能让你开心我什么都愿意
zhèyàng ài nǐ
这样爱你
--------------
Repeat @@
Repeat Reff
Repeat Reff
Repeat Reff
terjemahan lirik dapat dilihat pada bagian comments.
Bahasa Indonesia
----@@------
Ketika ku mendengar suaramu
Ada semacam perasaan yang khusus
Membuatku tidak berhenti berpikir, tidak berani melupakannmu
Aku teringat akan seseorang
Selamanya ada di hatiku
Walaupun hanya dapat dengan cara begini memikirkanmu
Jika suatu hari nanti
Cinta yang diimpikan menjadi kenyataan
Saya dapat berusaha lebih keras, baik - baik kepadamu untuk selamanya dan tidak akan berubah
Tidak peduli jalan begini jauh
Harus dapat mewujudkannya
Saya dapat berkata dengan lembut di telingamu, berkata padamu(berkata padamu)
-----------------
---REFF----
Saya mencintaimu, mencintaimu
Seperti tikus yg mencintai beras
Tidak peduli ada berapa banyak angin dan hujan, aku akan tetap menemanimu
Saya memikirkanmu, memikirkanmu
Sampai tidak peduli ada banyak penetrative
Asalkan dapat membuatmu bahagia, apapun saya rela
Mencintaimu seperti ini
-----------------
Repeat @@
Repeat Reff
Repeat Reff
Repeat Reff
(Lao Shu Ai Da Mi)
Penyanyi: Guo Mei Mei
wo ting jian ni de sheng ying
you zhong te bia de gan jua
rang wo , bu duan xiang
bu gan zai wang zi ni
wo zi de you yi ge ren
yong yuan liu zai wo xin zong
na pa zhi neng gou zhe yang de xiang ni
ru guo zhen de you yi tian
ai qing li xiang hui shi xian
wo hui jia bei nu li hao hao dui ni yong yuan bu gai bian
bu guan lu you duo mo yuan
yi ding hui rang ta shi xian
wo hui jing jing zai ni er bian dui ni shuo , dui ni shuo
[chorus]
wo ai ni , ai zhe ni
jiu xiang lao shu ai da mi
bu guan you duo shao feng yu
wo dou hui yi ran pei zhe ni
wo xiang ni , xiang zhe ni
bu guan you duo mo de ku
zhi yao neng rang ni kai xin
wo shen me dou yuan yi
zhe yang ai ni
When one day I hear your voice
I have some special feeling
Let me always think, I don't wanna forget you.
I remember every day,
You are always on my mind.
Even though I just can't think about you...
If one day in the future,
this love will become true.
I will never change my mind and will love you forever.
I don't care how fool it is,
I will let my dream come true.
I will tell you something I wanna let you know, I let you know...
CHORUS:
I love you, loving you, as the mouse loves the rice.
Even if every day has a storm, I will always by your side.
I miss you, missing you
I don't care how hard it is,
I just want you to be happy;
Everything, I do it for you
(song repeats)
Versi lain dari salah satu Youtube adalah:
I love you, loving you, as the mouse loves the rice.
Even if it rains, I'm always by your side.
I miss you, missing you
I don't care how hard it is,
I just want you to be happy;
Everything, I do it for you
-----@@-----
wǒ tīngjiàn nǐ de shēngyīn
我听见你的声音
yǒu zhòng tèbié de gǎnjué
有种特别的感觉
ràng wǒ búduàn xiǎng bù gǎn zài wàngjì nǐ
让我不断想不敢再忘记你
wǒ jìde yǒu yí gè rén
我记得有一个人
yǒngyuǎn liú zài wǒ xīnzhōng
永远留在我心中
nǎpà zhǐ nénggòu zhèyàng de xiǎng nǐ
哪怕只能够这样的想你
rúguǒ zhēn de yǒu yì tiān
如果真的有一天
àiqíng lǐxiǎng huì shíxiàn
爱情理想会实现
wǒ huì jiābèi nǔlì hǎohao duì nǐ yǒngyuǎn bù gǎibiàn
我会加倍努力好好对你永远不改变
bù guǎn lù yǒu duōme yuǎn
不管路有多么远
yídìng huì ràng tā shíxiàn
一定会让它实现
wǒ huì qīngqīng zài nǐ ěrbiān duì nǐ shuō (duì nǐ shuō)
我会轻轻在你耳边对你说(对你说)
------------
-----REFF-----
wǒ ài nǐ ài zhe nǐ
我爱你爱着你
jiù xiàng lǎoshǔ ài dàmǐ
就像老鼠爱大米
bù guǎn yǒu duōshǎo fēngyǔ wǒ dōu huì yīrán péi zhe nǐ
不管有多少风雨我都会依然陪着你
wǒ xiǎng nǐ xiǎng zhe nǐ
我想你想着你
bù guǎn yǒu duōme de kǔ
不管有多么的苦
zhǐyào néng ràng nǐ kāixīn wǒ shénme dōu yuànyì
只要能让你开心我什么都愿意
zhèyàng ài nǐ
这样爱你
--------------
Repeat @@
Repeat Reff
Repeat Reff
Repeat Reff
terjemahan lirik dapat dilihat pada bagian comments.
Bahasa Indonesia
----@@------
Ketika ku mendengar suaramu
Ada semacam perasaan yang khusus
Membuatku tidak berhenti berpikir, tidak berani melupakannmu
Aku teringat akan seseorang
Selamanya ada di hatiku
Walaupun hanya dapat dengan cara begini memikirkanmu
Jika suatu hari nanti
Cinta yang diimpikan menjadi kenyataan
Saya dapat berusaha lebih keras, baik - baik kepadamu untuk selamanya dan tidak akan berubah
Tidak peduli jalan begini jauh
Harus dapat mewujudkannya
Saya dapat berkata dengan lembut di telingamu, berkata padamu(berkata padamu)
-----------------
---REFF----
Saya mencintaimu, mencintaimu
Seperti tikus yg mencintai beras
Tidak peduli ada berapa banyak angin dan hujan, aku akan tetap menemanimu
Saya memikirkanmu, memikirkanmu
Sampai tidak peduli ada banyak penetrative
Asalkan dapat membuatmu bahagia, apapun saya rela
Mencintaimu seperti ini
-----------------
Repeat @@
Repeat Reff
Repeat Reff
Repeat Reff
Senin, 31 Mei 2010
Langganan:
Postingan (Atom)